Copyright:
Niccol� Bonfadini
原文:
Who guards the north? Judging from the above photograph, possibly giant trees covered in snow and ice. The featured picture was taken a few winters ago in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where common trees become cloaked in white and so appear, to some, as watchful aliens. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a more common sight — a Belt of Venus that divided a darkened from sunlit sky as the Sun rose behind the photographer. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
中文翻譯:
誰守護著北方？從上面的照片來看，可能是被雪和冰覆蓋的巨大樹木。這張照片是幾年前在芬蘭拉普蘭拍攝的，那裡的天氣可能包括零下的氣溫和猛烈的雪。這樣的超現實景觀有時會出現，普通的樹木披上白衣，變得似乎像是警惕的外星生物。在遠處，這幅不同尋常的地球美景背後，則是一幅更常見的景象──維納斯帶，將黑暗的天空與陽光普照的天空分隔開來，當時太陽正從攝影師身後升起。當然，春天來臨時，這些樹木會融化，拉普蘭的景色將會大不相同。
#芬蘭拉普蘭 #雪景 #冬季奇觀 #大自然之美 #超現實主義 #護北之樹 #維納斯帶 #攝影 #旅遊靈感
來源:NASA每日圖片
