Copyright:Damian Peach
原文:
In this sharp snapshot, the Solar System’s largest moon Ganymede poses next to Jupiter, the largest planet. Captured on March 10 with a small telescope from our fair planet Earth, the scene also includes Jupiter’s Great Red Spot, the Solar System’s largest storm. In fact, Ganymede is about 5,260 kilometers in diameter. That beats out all three of its other fellow Galilean satellites, along with Saturn’s Moon Titan at 5,150 kilometers and Earth’s own Moon at 3,480 kilometers. Though its been shrinking lately, the Great Red Spot’s diameter is still around 16,500 kilometers. Jupiter, the Solar System’s ruling gas giant, is about 143,000 kilometers in diameter at its equator. That’s nearly 10 percent the diameter of the Sun.
中文翻譯:
在這個清晰的快照中，太陽系最大的衛星甘尼美德（Ganymede）與太陽系最大的行星木星（Jupiter）並肩而立。這幅畫面於3月10日透過地球上的小型望遠鏡拍攝，畫面中還有木星的巨大紅斑（Great Red Spot），這是太陽系最大的風暴。事實上，甘尼美德的直徑約為5,260公里，超越了其他三顆伽利略衛星，以及土星的衛星泰坦（Titan），直徑為5,150公里，甚至超出地球的月球（Moon），直徑為3,480公里。雖然巨大紅斑近來有所縮小，但其直徑仍約為16,500公里。木星，這一太陽系的統治氣體巨星，赤道直徑約為143,000公里，幾乎是太陽直徑的10%。
#甘尼美德 #木星 #巨大紅斑 #太陽系 #天文學 #小型望遠鏡 #太空探索 #天文攝影 #宇宙奇觀
來源:NASA每日圖片
