Copyright:
Fernando Rey
(LuzLux)
原文:
What are those bright objects hovering over the horizon? Planets — and the Moon. First out, the horizon featured is a shoreline of the Atlantic Ocean that occurs at the Galicia National Park in northern Spain. Next furthest out, on the left, is the Moon. Easily the brightest object on the night sky, the Moon here was in only a crescent phase. The next furthest out, on the right, is the planet Venus, while planet Jupiter is seen at the top of the triangle. The long exposure from our rapidly rotating Earth made all of celestial objects — including the far distant stars — appear as slight arcs. The featured image was taken last Sunday night. Although the Moon’s orbit has now taken it away from this part of the sky, the planets Venus and Jupiter can be seen superposed just after sunset until mid-August. The closest apparent separation of Venus and Jupiter will occur in one week, when the two planets will appear separated by less than the angular diameter of the Moon.
中文翻譯:
🌌 在這片位於西班牙加利西亞國家公園的海岸線上，夜空中有些明亮的物體懸浮在地平線上。它們分別是：月球和行星。最先映入眼簾的是位於左側的月球，它是夜空中最亮的物體，當時處於彎月階段。接著，往右邊看，是金星，而木星則位於三角形的頂端。由於我們的地球快速自轉，長時間曝光使得所有天體（包括遙遠的星星）呈現出微微的弧形。這張照片是上周日拍攝的，雖然目前月球已經移開這片天空，但金星和木星在日落後至八月中旬仍可見。我們期待在一周後，金星和木星的最接近位置，兩者將以小於月球角直徑的距離出現。
#星空 #加利西亞國家公園 #月球 #金星 #木星 #夜空攝影 #天文現象 #宇宙之美 #長時間曝光 #天文愛好者
來源:NASA每日圖片
