Copyright:
原文:
Pluto is coming into focus. As the robotic New Horizons spacecraft bears down on this unexplored world of the distant Solar System, new features on its surface are becoming evident. In the displayed image taken last Thursday and released yesterday, an unusual polygonal structure roughly 200 kilometers wide is visible on the left, while just below it relatively complex terrain runs diagonally across the dwarf planet. New Horizon’s images and data on these structures will likely be studied for years to come in an effort to better understand the geologic history of Pluto and our Solar System. After suffering a troublesome glitch last week, New Horizons will make its historic flyby of Pluto and its moons on Tuesday. Pluto flyby updates: #PlutoFlyby, Twitter, Facebook, Web
中文翻譯:
📸 新視野(New Horizons)正接近冥王星(Pluto),隨著這個遙遠太陽系世界的探索,新的表面特徵逐漸顯現。在上週四拍攝並於昨日發布的影像中,我們可以看到一個約200公里寬的奇特多邊形結構,位於左側;而在其下方,則是沿對角線延伸的相對複雜地形。新視野的影像和數據將可望被深入研究多年,以便更好地了解冥王星的地質歷史和我們的太陽系。儘管上週遇到了一些麻煩的故障,但新視野將於星期二完成它的歷史性掠過冥王星及其衛星的任務。
👉 近距離探索冥王星,期待未來的驚喜! #PlutoFlyby #NewHorizons #空間探索 #太陽系探索
分享你對冥王星的看法!🌌✨
來源:NASA每日圖片