Copyright:
Marek Nikodem (PPSAE)
原文:
It was visible around the world. The sunset conjunction of Jupiter and Venus in 2012 was visible almost no matter where you lived on Earth. Anyone on the planet with a clear western horizon at sunset could see them. Pictured above in 2012, a creative photographer traveled away from the town lights of Szubin, Poland to image a near closest approach of the two planets. The bright planets were separated only by three degrees and his daughter striking a humorous pose. A faint red sunset still glowed in the background. Jupiter and Venus will be at it again this week before sunrise, passing under two degree from each other — and even with bonus planet Mars nearby. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
中文翻譯:
這個星期，木星（Jupiter）和金星（Venus）將會再次為我們帶來壯觀的景象！這兩顆行星將會在黎明時分近距離相遇，彼此之間的距離不到兩度，並且還會有火星（Mars）作為額外亮點。就像2012年的日落接合一樣，當時幾乎無論在地球上的哪個地方，只要擁有清晰的西方地平線，都能夠觀賞到這場浩瀚的天文奇觀。
當年在波蘭Szubin，一位創意攝影師為了捕捉這一刻，遠離城鎮的燈光，並在背景中拍攝到淡淡的紅色日落，畫面中還有他的女兒做出幽默的姿勢。別錯過這次的難得機會，提前設好鬧鐘，迎接美麗的晨曦吧！
#木星 #金星 #火星 #天文奇觀 #日出接合 #Szubin #攝影藝術 #星空攝影 #天文愛好者 #觀星活動
來源:NASA每日圖片
