Copyright:Chris Kotsiopoulos
原文:
Don’t be scared. Stars won’t fall from the sky and ghosts won’t really haunt your neighborhood tonight. But it looks like they might be doing just that in this eerie picture of an eccentric old abandoned house in moonlight. A treat for the eye the image is a trick of stacked multiple exposures, 60 frames exposed for 25 seconds each. While the digital frames were recorded with a camera fixed to a tripod, stars traced concentric arcs about the north celestial pole. But that’s only a reflection of planet Earth’s rotation on its axis. Conveniently marked by bright star Polaris, the pole could be positioned above the peaks of the deserted dwelling. Wrapped in a blanket to stay warm, the photographer’s own movements during the exposures were blended into the ghostly apparitions. Of course, the grinning Jack-o-Lantern is there to wish you a safe and Happy Halloween!
中文翻譯:
別害怕。今晚星星不會從天空掉下來，鬼魂也不會真的在你附近徘徊。但在這幅詭異的圖片中，似乎正是這樣，一座古怪的廢棄房屋在月光下顯得格外神秘。這是一幅視覺的饗宴，這張影像是由60張曝光每張25秒的多重曝光疊加而成。在固定於三腳架上的相機拍攝下，星星沿著北天極劃出同心圓的弧線。這只是地球自轉的反映，閃亮的北極星（Polaris）正好標示出這個北極點，位置恰好在這座廢棄房屋的屋頂之上。為了保暖，攝影師裹著一條毯子，在曝光的過程中，他的動作也融合進了這些幽靈般的幻影中。當然，笑容可掬的南瓜燈也在此祝願大家安全和快樂的萬聖節（Halloween）！
#萬聖節 #Halloween #星空 #攝影藝術 #多重曝光 #北極星 #詭異房屋 #攝影 #創意攝影
來源:NASA每日圖片
