Copyright:Babak Tafreshi
原文:
On November 8, a waning crescent Moon joined the continuing parade of planets in Earth’s early morning skies. Captured here from Amboseli National Park, Kenya, even the overexposed moonlight can’t washout brilliant Venus though, lined up near the ecliptic plane with faint Mars and bright Jupiter above. As if Moon and planets aren’t enough, a comparably bright Taurid meteor also streaks through the scene. In fact November’s Taurid meteor showers have had a high proportion of bright fireballs. Apparently streaming from radiants in Taurus, the meteors are caused by our fair planet’s annual passage through debris from Comet 2P/Encke. The comet’s dust grains are catching up with Earth’s atmosphere at a relatively low speed of about 27 kilometers per second.
中文翻譯:
在11月8日，一彎殘月出現在地球清晨的天空，與持續出現的行星一起加入了行星的遊行。這幅圖片從肯尼亞的安博塞利國家公園拍攝，甚至過曝的月光也無法掩蓋明亮的金星，與微弱的火星及明亮的木星在黃道面上排成一線。似乎月亮和行星已經足夠，然而，一顆同樣明亮的金牛座流星也在畫面中劃過。事實上，11月的金牛座流星雨有著較高比例的明亮火球。這些流星源自金牛座的輻射點，由於我們的地球每年會通過環繞彗星2P/恩克的塵埃留下的碎片，這些塵埃以每秒約27公里的相對低速進入地球的大氣層。
#安博塞利 #流星雨 #金牛座 #月亮 #行星 #金星 #火星 #木星 #天文攝影 #天文愛好者 #流星 #科學探索 #自然之美
來源:NASA每日圖片
