Copyright:Yuri Beletsky
原文:
Planet Earth’s horizon stretches across this recent Solar System group portrait, seen from the southern hemisphere’s Las Campanas Observatory. Taken before dawn it traces the ecliptic with a line-up familiar to November’s early morning risers. Toward the east are bright planets Venus, Mars, and Jupiter as well as Regulus, alpha star of the constellation Leo. Of course the planets are immersed in the faint glow of zodiacal light, visible from the dark site rising at an angle from the horizon. Sometimes known as the false dawn, it’s no accident the zodiacal light and planets both lie along the ecliptic. Formed in the flattened protoplanetary disk, the Solar System’s planets all orbit near the ecliptic plane, while dust near the plane scatters sunlight, the source of the faint zodiacal glow.
中文翻譯:
🌌 行星地球的地平線在最近的太陽系合照中顯現，這幅圖像是從南半球的Las Campanas Observatory拍攝的。拍攝時間是在黎明前，清晰地描繪出隨著11月早晨的來臨而熟悉的黃道線。 東邊是明亮的行星金星（Venus）、火星（Mars）和木星（Jupiter），以及獅子座（Leo）的α星—瑞吉烏斯（Regulus）。當然，這些行星浸泡在微弱的黃道光中，這種光線從暗處上升，與地平線成角度可見。有時被稱為「假曙光」，黃道光和行星都不經意地位於黃道上。這是因為，在扁平的原行星盤中，太陽系的行星幾乎都沿著黃道平面運行，而靠近該平面的塵埃則散射陽光，形成淡淡的黃道光。
#太陽系 #行星 #LasCampanasObservatory #黃道光 #金星 #火星 #木星 #瑞吉烏斯 #獅子座 #天文 #宇宙 #假曙光 #早晨星空 #星空攝影 #天文愛好者
來源:NASA每日圖片
