Copyright:Ignacio Llorens
原文:
February’s five planet line-up stretches across a clear sky in this predawn scene. A hilltop Castell de Burriac looms in the foreground, overlooking the town of Cabrera de Mar near Barcelona, Spain, planet Earth. The mosaicked, panoramic image looks south. It merges three different exposure times to record a bright Last Quarter Moon, planets, seaside city lights, and dark castle ruins. Seen on February 1st the Moon was near Mars on the sky. But this week early morning risers have watched it move on, passing near Saturn and finally Venus and Mercury, sliding along near the ecliptic toward the dawn, approaching the February 7 New Moon.
中文翻譯:
🌌 二月的五顆行星排列在清晰的天空中，呈現出這個黎明前的壯觀畫面。高聳的布里亞克城堡（Castell de Burriac）在前景中矗立，俯瞰著西班牙巴塞羅那附近的卡布雷拉德馬爾（Cabrera de Mar）小鎮。這幅馬賽克全景圖向南拍攝，融合了三種不同的曝光時間，記錄下亮眼的最後一季度月亮、行星、海濱城市的燈光及黑暗的城堡遺跡。2月1日，月亮與火星相近，但這週早起的觀星者們目睹了它逐漸靠近土星，最後是金星和水星，沿著黃道線滑動，朝向黎明，接近2月7日的新月。
#行星排列 #布里亞克城堡 #星空 #黎明 #最後一季度月亮 #巴塞羅那 #卡布雷拉德馬爾 #天文愛好者 #觀星 #二月星空 #新月
來源:NASA每日圖片
