Copyright:
原文:
Point or tilt to see a spectacular view of Mars visible to the Curiosity rover last December. In the foreground, part of Curiosity itself is visible, including its dusty sundial. Starting about seven meters back, the robotic rover is seen posing in front of a 5-meter tall dark sand dune named Namib, one of many dunes that span Bagnold field. Further in the distance is the summit of Mt. Sharp, the 5.5-kilometer peak at the center of 150-km wide Gale crater, the crater where Curiosity landed a few years ago. The featured composite spans a full 360-degrees around by combining several images taken on the same day, while the result has been color adjusted to mimic Earth lighting. Most recently, Curiosity is crossing the rocky and uneven Naukluft Plateau as it continues to make its way around and up Mt. Sharp. Note: If your browser does not support YouTube 360 panoramas, see a cool static version of the image here.
中文翻譯:
在去年十二月，從好奇號（Curiosity）探測器可見到壯觀的火星全景。前景中可以看到好奇號的一部分，包括其布滿灰塵的日晷（sundial）。距離探測器約七米的地方，這部機器人正站在一座名為Namib的五米高的黑色沙丘前，這個沙丘是Bagnold Field中眾多沙丘之一。在更遠的地方，是高達5.5公里的Sharp山（Mt. Sharp）峰頂，它位於直徑150公里的蓋爾（Gale）隕石坑中心，這裡正是好奇號幾年前著陸的地方。這幅綜合圖像由多張同一天拍攝的照片拼接而成，完整地展現了360度的視野，並且經過色彩調整，以模擬地球的照明效果。最近，好奇號正在遍歷岩石和不平的納克富特高原（Naukluft Plateau），繼續朝著Sharp山前進。
#火星 #好奇號 #CuriosityRover #Namib沙丘 #MtSharp #BagnoldField #太空探測 #360全景 #宇宙探索 #火星探索
來源:NASA每日圖片
