Copyright:Luca Bartek
中文翻譯:
在遙遠的天空裡，有一個閃亮的月亮和明亮的金星，它們一起在早晨的天空中閃耀著。最近，喜歡觀星的小朋友們注意到了這一幕。在9月19日，來自北半球的觀賞者還可以看到金星在月亮的後面悄悄地移動，這讓大家都驚訝不已。這幅美麗的圖片展現了金星和月亮之間的神奇倫。明天，太陽將會在新月的後面出現，但想要看到9月21日的部分日蝕，小朋友們需要在地球的南半球觀看哦！
原文:
rly risers around planet Earth have enjoyed a shining crescent Moon near brilliant Venus, close to the eastern horizon in recent morning twilight skies. And yesterday, on September 19, skygazers watching from some locations in Earth’s northern hemisphere were also able to witness Venus, in the inner planet’s waxing gibbous phase, pass behind the Moon’s waning crescent. In fact, this telescopic snapshot was taken moments before that occultation of gibbous Venus by the crescent Moon began. The close-up view of the beautiful celestial alignment records Venus approaching part of the Moon’s sunlit edge in clear daytime skies from the Swiss Alps. Tomorrow, the Sun will pass behind a New Moon. But to witness that partial solar eclipse on September 21, skygazers will need to watch from locations in planet Earth’s southern hemisphere.
來源:NASA每日圖片
