中文翻譯:
從南极到北极，我們的地球在太空中被捕捉到這張美麗的瞬間。這是來自Orion太空船Integrity的一個動人圖片。從太空船的視角，太陽正沿著地球亮亮的邊緣慢慢移動，位於畫面的右下角。非洲和伊比利亞半島在這顆淡藍色的星球表面可見，而南北極的極光則在右上角和左下角閃耀著。指揮官Reid Wiseman在阿爾忒彌斯二號任務第二天（4月2日）拍下了這張歷史性的照片，這是在完成計劃中的月球轉移注入燃燒後。這次燃燒使太空船脫離地球軌道，送著Integrity和船員踏上繞月球而回的旅程。這是人類五十多年前曾經走過的旅程。
原文:
From pole to pole our fair planet is captured in this snapshot from space, an evocative image from a window of the Orion spacecraft Integrity. From the spacecraft’s perspective the Sun is moving behind Earth’s bright limb along the lower right. Africa and the Iberian peninsula are in view on the pale blue planet’s surface, while aurorae crown Earth’s south and north poles at top right and bottom left. Commander Reid Wiseman took the historic picture on Artemis II mission flight day 2 (April 2), after the completion of the planned translunar injection burn. That burn boosted the spacecraft out of Earth orbit, sending Integrity and crew on a trajectory that will take them around the Moon and back again. That’s a journey humans last made over 50 years ago.
來源:NASA每日圖片
